Wednesday, April 29, 2009

Story Time

Guest Post by A Mother in Israel.

Since we are on the subject of tzniut in shul, I thought readers might enjoy this story that appears in the first volume of Olamot Shel Tohar: Tzohar Meir Letzniut Bat Yisrael Velikdushat Hamachaneh by Rabbi Michael Sofer. The original appears after my translation.

What Bothered the Rabbanit?

Once the Rabbanit Leah Karelitz a"h returned from the synagogue, and mentioned that she wasn't able to concentrate on her prayer because of a disturbance she experienced there.
"What disturbed the peace of the Rabbanit?" wondered the family members. So the tzadeket told how the sleeves of one of the daveners covered only a small part of her elbows, in a way that a slight lifting of the hand allowed the elbow to be revealed. This concern disturbed [the Rabbanit's] calm, and her prayer was distressed that day.

מה הטריד את הרבנית?
פעם אחת חזרה הרבנית לאה קרליץ ע"ה מבית הכנסת, והתבטאה כי היום לא הצליחה לכוון בתפלתה, עקב הפרעה שהיתה לה שם. "מה הטריד את מנוחתה של הרבנית?" התפלאו בני הבית. ואז ספרה הצדקת כי שרווליה של אחת המתפללות, כיסו אך במעט את מרפקיה, באופן שבהרמת יד קלה עלול היה המרפק להגלות. חשש זה הפריע את שלוותה, ולכן נטרדה תפלתה באותו היום.
מהספר לשכנו תדרשו

Search for more information about [topic] at

No comments: