I've watched this like 10 times, and I still don't get the joke. In fact, instead of laughing I found myself wondering why the Hasidim were dancing with someone wearing a Reform-style talis scarf.
Search for more information about Bird Mitzvah at4torah.com