A question for the readers

Here's a question for the readers:

 

Why do we fast on Tzom Gedaliah to repent the killing of a moderate governor by a bunch of zealots, yet celebrate on Chanukah the victory of a bunch of zealots who, let's not be coy, engaged in nasty things like forced conversion/circumcision.

Sent in by Tzip