Japanese jails are equal to concentration camps

A Guest Post by Rafi G.
(cross posted from LII)

The story on the left was an advertisement run in the Yated Neeman by the Kupat Ha'Ir of Bnei Brak. It describes an elderly woman who donated 19,260NIS for the fund for the 3 boys in jail in Japan.

How'd she come up with that number? She explained that this is the number that the Nazis tatooed on her arm. She was imprisoned in the concentration camps. Everything that was written abotu what the boys in Japan are going through, is exactly what she experienced in the concentration camp, and how the Japanese are treating these three boys, that is how the Germans treated them.

She continued with tears that she now feels she has exacted her revenge on the Nazis, by giving this amount to help save Jews from those who were partners with the Nazis, the Japanese. What these boys are going through reminded me of the troubles I went through under the Nazis, and maybe now this money will help free them.

The ad concludes by saying, "This is the check. 19260NIS of revenge. For these forlorn boys, captured by the Japanese, the nation who were partners with the the most horrific of tragedies. Whomever was not there, in the concentration camps, will never understand. Will these boys merit ever returning from there? The answer to that depends, as well, with you."

So now they are playing the Nazi and Holocaust cards to get us to donate. I think it might be exaggerating a bit, no matter how bad the Japanese jail is, for them to have described the Japanese jails in terms that made this woman think that they are going through exactly what she went through in the Holocaust...

Do they have no busha?